حدیث آماده شدن براى بلا و گرفتارى

الأَصبَغُ بنُ نُباتَةَ : كُنتُ عِندَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه‏السلام قاعِدًا ، فَجاءَ رَجُلٌ فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، وَاللّه‏ِ إنّي لاَُحِبُّكَ (فِي اللّه‏ِ) ، فَقالَ : صَدَقتَ ، إنَّ طينَتَنا مَخزونَةٌ ، أخَذَ اللّه‏ُ ميثاقَها مِن صُلبِ آدَمَ ، فَاتَّخِذ لِلفَقرِ جِلبابًا ، فَإِنّي سَمِعتُ رَسولَ‏اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله يَقولُ : وَاللّه‏ِ يا عَلِيُّ ، إنَّ الفَقرَ لَأَسرَعُ إلى مُحِبّيكَ مِنَ السَّيلِ إلى بَطنِ الوادي .

اصبغ بن نباته: در خدمت اميرالمؤمنين عليه‏السلام نشسته بودم كه مردى آمد و عرض كرد: اى اميرالمؤمنين! به خدا قسم كه من تو را [به خاطر خدا ]دوست مى‏دارم. حضرت فرمود: راست گفتى، همانا طينت ما در خزانه الهى بود و خداوند از پشت آدم براى آن پيمان گرفت؛ پس تن پوشى براى فقر برگير؛ زيرا كه شنيدم رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله مى‏فرمايد: اى على، به خدا سوگند كه فقر به سوى دوستداران تو، شتابنده‏تر مى‏آيد تا شتاب سيل به درون درّه.

منبع: المؤمن : 16 / 5 ، أعلام الدين : 432 .