حدیث ـ 6 دنياى بيش از كفاف

عنه عليه‏السلام : إنَّ الدُّنيا دارٌ مُنِيَ لَهَا الفَناءُ ولاِءَهلِها مِنهَا الجَلاءُ ، وهِيَ حُلوَةٌ خَضراءُ ، وقَد عَجِلَت لِلطّالِبِ وَالتَبَسَت بِقَلبِ النّاظِرِ ، فَارتَحِلوا مِنها بِأَحسَنِ ما بِحَضرَتِكُم مِنَ الزّادِ ، ولا تَسأَلوا فيها فَوقَ الكَفافِ ، ولا تَطلُبوا مِنها أكثَرَ مِنَ البَلاغِ .

امام على عليه‏السلام : دنيا، سرايى است كه براى آن ، نيستى رقم خورده است و براى اهلش رخت بربستن از آن. دنيا ، شيرين و دل‏پذير است و شتابان به سراغ خواهانش مى‏رود و به دل بيننده مى‏نشيند . پس با بهترين توشه‏اى كه در اختيار داريد ، از دنيا بكوچيد و در آن ، بيش از كفاف مخواهيد و از آن ، بيش از آنچه شما را به مقصد مى‏رساند ، نطلبيد.

منبع: نهج البلاغة : الخطبة 45 ، روضة الواعظين : ص 482 وفيه «مضى» بدل «مُني» ، غرر الحكم : ح 3697 ، بحار الأنوار : ج 72 ص 68 ح 28 .