حدیث خداوند ، آن را براى دوستانش...

عنه عليه‏السلام ـ في ذَمِّ الدُّنيا ـ : دارٌ هانَت عَلى رَبِّها ، فَخَلَطَ حَلالَها بِحَرامِها ، وخَيرَها بِشَرِّها ، وحَياتَها بِمَوتِها ، وحُلوَها بِمُرِّها ، لَم يُصفِهَا اللّه‏ُ تَعالى لاِءَولِيائِهِ ، ولَم يَضِنَّ بِها عَلى أعدائِهِ .

امام على عليه‏السلام ـ در نكوهش دنيا ـ : سرايى است كه نزد خداوندش بى‏ارزش است . از اين رو، حلال آن را با حرامش، و نيكش را با بدش، و زندگى‏اش را با مرگش، و شيرينى‏اش را با تلخى‏اش آميخت. خداوند متعال ، آن را براى دوستانش ناب نگردانيد، و از دشمنانش دريغ نورزيد.

منبع: نهج البلاغة : الخطبة 113 ، تنبيه الخواطر : ج 1 ص 77 وفيه «لم يرضها» بدل «لم يصفها» ، كشف الغمّة : ج 1 ص 172 وليس فيهما «حلالها بحرامها» ، غرر الحكم : ح 3687 وليس فيها «وحياتها بموتها» ، بحار الأنوار : ج 73 ص 123 ح 112 ؛ مطالب السؤول : ص 32 نحوه .