«فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءَ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ » .
«هيچ كس نمىداند چه چيز از آنچه روشنىبخش ديدگان است ، به [پاداش [آنچه انجاممىدادهاند ، براى آنان پنهان شده است»
«انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَ لَلآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـتٍ وَ أَكْبَرُ تَفْضِيلاً » . «بنگر كه چگونه بعضى از آنان را بر بعضى ديگر برترى دادهايم، و قطعا درجات آخرت ،بزرگتر و برتر است»
«وَ إِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَ مُلْكًا كَبِيرًا» . «و چون بدان جا بنگرى ، [سرزمينى از] نعمت و كشورى پهناور مىبينى»
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله : وَاللّهِ مَا الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إلاّ مِثلُما يَجعَلُ أحَدُكُم إصبَعَهُ هذِهِ
فِي
اليَمِّ ، فَليَنظُر بِمَ تَرجِعُ!
منبع: يعنى انگشت نشانهاش را . در مأخذ ، پس از كلمه «اين» آمده است : «يحيى با انگشت نشانهاش ، اشارهكرد» . مقصود از يحيى ، «يحيى بن سعيد» ، از رجال سند اين روايت است .
