حدیث ب ـ سراى ماندگارى

«بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَوةَ الدُّنْيَا * وَ الآخِرَةُ خَيْرٌ وَ أَبْقَى» .

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : يا أهلَ الخُلودِ ، يا أهلَ البَقاءِ، إنَّكُم لَم تُخلَقوا لِلفَناءِ ، وإنَّما تُنقَلونَ مِن دارٍ إلى دارٍ ، كَما نُقِلتُم مِنَ الأَصلابِ إلَى الأَرحامِ ، ومِنَ الأَرحامِ إلَى الدُّنيا ، ومِنَ الدُّنيا إلَى القُبورِ ، ومِنَ المَوقِفِ إلَى الخُلودِ فِي الجَنَّةِ أوِ النّارِ.

پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : اى اهل جاودانگى ، اى اهل ماندگارى! شما براى نابودى آفريده نشده‏ايد ؛ بلكه از سرايى به سرايى انتقال داده مى‏شويد ، همچنان كه از پُشت‏ها به زهدان‏ها ، و از زهدان‏ها به دنيا منتقل شديد و از دنيا به گورها ، و از موقف (قيامت) به جاودانگى در بهشت يا دوزخ [انتقال مى‏يابيد] .

منبع: الفردوس : ج 5 ص 297 ح 8237 عن أبي هريرة ، تاريخ دمشق : ج 10 ص 490 ، تهذيب الكمال : ج 4 ص 294 ح 782 ، سير أعلام النبلاء : ج 5 ص 91 كلّها عن بلال بن سعد من دون إسنادٍ إلى المعصوم .