«مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِى حَرْثِهِ وَ مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَ مَا لَهُ فِى الآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ » . الأنعام : 160 ، وقال : «وَاللَّهُ يُضَـعِفُ لِمَن يَشَآءُ» البقرة : 261 (الميزان في تفسير القرآن : ج 18 ص 40) .) " href="#" onclick = "return false;" >
«كسى كه كِشت آخرت بخواهد ، براى وى بر كِشتهاش مىافزاييم ، و كسى كه كِشتدنيابخواهد ، به او از آن مىدهيم ، و[لى] در آخرت ، او را نصيبى نيست»
الإمام عليّ عليهالسلام : مَن عَمَرَ دُنياهُ خَرَّبَ مَآ لَهُ ، مَن عَمَرَ آخِرَتَهُ بَلَغَ آمالَهُ.
منبع: غرر الحكم : ح 8347 و ح 8348 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 455 ح 8202 و ح 8203 .