«وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَ نًا وَكُنتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَ لِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ ءَايَـتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ» .
(و همگان ، دست در ريسمان خدا بزنيد و پراكنده مشويد ، و از نعمتى كه خدا بر شما ارزانى داشته است ، ياد كنيد ؛ آن هنگام كه دشمن يكديگر بوديد و او دلهايتان را به همالفت داد، پس بر اثر نعمتاو برادر شديد،و بر لبه پرتگاهى از آتشبوديد كه شما را از آنرهانيد.خدا آياتخود را اينچنين براىشما بيان مىكند؛شايد هدايت شويد).
«هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ * وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى الأَْرْضِ جَمِيعًا مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَـكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُو عَزِيزٌ حَكِيمٌ» . (اوست كه تو را به يارى خود و يارى مؤمنان ، تأييد كرد؛ و دلهايشان را به هم الفت داد . اگر همه آنچه را كه در زمين است ، انفاق مىكردى ، دلهايشان را به يكديگر الفت نمىدادى؛ ولى خدا دلهايشان را به يكديگر الفت داد كه او عزيز و حكيم است) .
«إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُواْ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ» . (مؤمنان ، برادرند. پس ميان برادرانتان ، اصلاح كنيد و از خدا بترسيد؛ شايد كه مورد رحمتْ واقع شويد) .
«فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَ ءَاتَوُاْ الزَّكَوةَ فَإِخْوَ نُكُمْ فِى الدِّينِ وَنُفَصِّلُ الأَْيَـتِ لِقَوْم يَعْلَمُونَ» . (پس اگر توبه كردند و نماز برپاى داشتند و زكات پرداختند ، در اين صورت ، برادران دينى شما هستند ، و آيات خود را براى قومى كه مىدانند ، تفصيل مىدهيم) .
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله : لا تَزالُ اُمَّتي بِخَيرٍ ما تَحابّوا وتَهادَوا وأدَّوُا الأَمانَةَ .
منبع: عيون أخبار الرضا عليهالسلام : 2 / 29 / 25 ، صحيفة الرضا عليهالسلام : 43 / 12 كلاهما عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهمالسلام ، جامع الأخبار : 377 / 1052 عن الإمام الرضا عن الإمام عليّ عليهماالسلامعنه صلىاللهعليهوآلهوليس فيهما «تهادوا» ، مشكاة الأنوار : 52 عن الإمام الكاظم عليهالسلام نحوه ، بحار الأنوار : 74 / 400 / 43 .
